Erano ricercati da oltre un anno ma gli investigatori del Reparto Operativo del Comando Provinciale gli stavano col fiato sul collo sin dal primo momento ed al termine di una intensa attività di info-investigativa li hanno localizzati, segnalando la loro posizione alle autorità di polizia tedesche.