Per l’accusa, il funzionario avrebbe attestato un falso relativamente ad un sopralluogo effettuato in un cantiere dove si stavano effettuando dei lavori in una zona sottoposta a vincolo paesaggistico. Il funzionario, per l’accusa, avrebbe certificato che le opere erano conformi agli elaborati grafici e al nulla osta dell’Asi.